Объявлен прием заявок на открытый конкурс "Прибыль слов", проводимого под руководством Ассоциации развития финансовой грамотности и Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина. 

Практически каждый день мы сталкиваемся с финансовыми терминами: «валюта», «банк», «кредит», «ипотека», «аванс», «депозит» и др. Служба по работе с потребителем Банка России определила 100 наиболее часто употребляемых слов в финансовой сфере. При внимательном прочтении и осмыслении значения и звучания этих слов стало понятно, что большая их часть – иностранные. Возможно, это закономерно – в глобальном мире сформировался особый язык – финансовый, который должны понимать носители любых языков. Но всё же хотелось бы развивать и свой родной язык.

Так возникала идея конкурса – сделать «перевод» наиболее употребительных иностранных финансовых терминов на русский язык. А там, где это невозможно, разобраться – как возникло слово, что ему предшествовало.

Цель Конкурса – повышение русской речевой культуры и финансовой грамотности населения.

Задачи Конкурса:

• привлечение внимания профессионального сообщества финансистов и широкой общественности к проблемам использования иностранных слов в качестве терминов финансовой сферы;
• популяризация словообразовательных ресурсов русского языка;
• развитие языкового творчества среди носителей русского языка и иностранцев, изучающих русский язык;
• информирование широкой общественности о финансовых понятиях и процессах, связанных с формированием финансовой терминологии.

Прием заявок: 15.06.2020 – 30.08.2020 

Подробнее о Конкурсе на сайте: https://www.pushkin.institute/projects/pribylslov/ и в Положении о Конкурсе