С 1 сентября по 7 сентября в Набережночелнинском государственном педагогическом университете по заказу Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) прошёл в онлайн формате научно-практический семинар по повышению квалификации «Русский язык в билингвальной школе» для преподавателей-русистов, ведущих образовательную деятельность за пределами России.

Набережночелнинский государственный педагогический университет разработал для зарубежных русистов программу повышения квалификации объёмом 72 академических часа. На семинар зарегистрировалось более 60 участников из разных стран: Венесуэлы, Сербии, Армении, Тайваня (Китай), Туркменистана, Таджикистана, Ирана, Сербии, Катара, Болгарии и т.д. Туркменистан представлен наибольшим количеством слушателей.

Заведующий кафедрой русского языка как иностранного и межкультурной коммуникации Бражник Лена Мирзановна и доцент кафедры русского языка как иностранного и межкультурной коммуникации Фролова Галина Александровна познакомили слушателей с педагогическими технологиями преподавания русского языка детям-билингвам, подходами к оценке знаний билингвов. Обсудили использование разных стратегий при обучении русскому языку детей-билингвов и детей, изучающих РКИ. Участники семинара имели возможность познакомиться с системой обратной связи в достижении образовательных результатов, организацией накопительной системы оценки в школах русского зарубежья, языковым портфелем как технологией: инструментарием диагностики уровня языковой компетенции, адаптированный к возрастным нормам билингвов. Слушатели семинара поделились педагогическим опытом работы с билингвами в школах русского зарубежья.

Лекторы поделились опытом преподавания русского языка в Центрах открытого образования на русском языке и обучения русскому языку в Алжирской Народной Демократической Республике и Тунисской Республике с использованием интерактивных методов.

Обучение по программе повышения квалификации продолжится до 29 сентября с применением ЭОР и ДОТ. Слушателям предстоит самостоятельно изучить учебную научную литературу по проблемам билингвизма и преподавания русского языка в билингвальной школе и подготовиться к прохождению итогового тестирования, по результатам которого участникам семинара будут выданы сертификаты НГПУ.